团费明细:团费：$1699 单房差：$810 小费：$120
（红色“—”有旺季附加费：3-4 月增加$100/人，10-11 月增加$60/人)
2024 年出發日期（週二出發）: 红色“—”有旺季附加费
9 月 17 日；
10 月 8、15、22、29 日；
11 月 5、12、19 日；
12 月 3、10 日
行程亮点:閃亮推薦：
★ 著名韓劇《冬季戀歌》的拍攝地–南怡島
★ 韓國最富盛名的國家公園，風景如詩如畫–雪嶽山國家公園
★ 韓國歷史和文化的象徵，最大最古老的宮殿–景福宮
★ 潮流服裝“不夜城”–東大門
★ 韓國“流行聖地”，購物達人的天堂–明洞
★ 日本最具代表性的繁華商圈，世界三大繁華購物街之一的銀座
★ 東京必打卡之地，日本和淺草地區的象徵–淺草寺
★ 東瀛“聖山”，日本的象徵–富士山
★ “日本九寨溝”–忍野八海
★ 世界文化遺產，以倒映在鏡湖池中的景觀聞名的金閣寺
★ 有“梅花鹿公園”之稱的奈良公園
★ 大阪時尚潮流美食地標–心齋橋
★ 特別安排韩国江原道及日本富士山地區溫泉酒店，浸泡温泉，放鬆身心！（請自備
衣）
★ 全程安排五花舒適酒店
精選美饌：
★ 石鍋拌飯、韓式風味、烤五花肉、人參雞風味
★ 日式鰻魚飯、寿喜烧風味、和風湯豆腐、天婦羅風味
細意安排：
★ 不安排購物店，無自費活動專案，讓您旅遊更舒心！
行程:詳細行程
Day1 原居地 Home-日韓國首爾 Home-Seoul, Korea (機場代碼：ICN)
原居地出發，搭乘國際航班飛往韓國首爾仁川機場。
宿航班上
Day2 仁川 Inchon（當天用餐自理）
抵達首爾仁川國際機場，接機工作人員等候貴賓到來，在機場舉牌接機服務。免費接機時間：上午
10:00am-8:00pm，根據客人航班分批接機。（下午 3:00pm 後憑護照證件辦理酒店入住手續）
酒店：Howard Johnson Inchon Airport 或同級酒店
Day3 仁川 Seoul -江原道 Gangwon-do
【南怡島】-【雪嶽山國家公園/新興寺】-【溫泉、桑拿】（請自備個人所需泳衣等用品）
【南怡島】：湖光山色美輪美奐的南怡島。島上處處都是草地和漫步小道，電視劇《冬季戀歌》的男女主人公俊
相和有真就曾幸福地徜徉於這裏的白樺林之間。此外還有松樹、水杉、栗子樹等樹林，受到大家的鍾愛。已經成
為一個新的四季旅遊熱點。
【雪嶽山國家公園/新興寺】：雪嶽山被稱為雪山、雪峰山，由於積雪長年不化，岩石是象雪一樣的白色，所以
被稱為雪嶽。有海拔超過 1500 米的峻峭的山峰，奇石怪松以及各種樹種的森林，大型的瀑布以及在狹長的山谷
中奔騰的溪流，神秘的古廟，還有純淨的空氣。
【溫泉、桑拿】 : 一年四季都可用溫泉水，可以感受到雪嶽山的氣息，體驗溫泉的樂趣。
早：酒店內 午：石鍋拌飯 晚：韓餐
酒店：江原道 (度假勝地)酒店或同級酒店
Day4 江原道 Gangwon-do-首爾 Seoul
【青瓦臺】（大庭院觀賞）-【景福宮】-【北村民俗村】-【東大門】
【青瓦臺】（大庭院觀賞）：過去被用作大韓民國總統的辦公室及官邸的設施。根據尹錫悅政府的辦公室搬遷措
施,青瓦臺將從 2022 年 5 月 10 日開始全面開放。
【景福宮】：這裏既是朝鮮時代的宮殿之一，也是朝鮮的正宮、法宮。被指定為史跡第 117 號，太祖建國朝鮮, 實行漢陽遷都,是朝鮮時代最先建造的宮殿,是眾多遊客喜愛的代表性旅遊景點。
【北村民俗村】：首爾最具代表性的傳統居住地,且到處都有很多史跡、文化遺產和民俗資料。因此,被稱為城市
中心的街道博物館。北村韓屋凝聚著韓屋的結構性和優美。
【東大門】：韓國的觀光，購物中心的代表性旅遊特區。
早：酒店內 午：人參雞 晚：烤五花肉
酒店：首爾 Swiss Grand Hotel 或同級酒店
Day5 首爾 Seoul–仁川 Inchon
【韓國戰爭紀念館】-【南山塔】（外觀）-【明洞】-【弘大步行街】
【韓國戰爭紀念館】：位於韓國首爾的國家級博物館，為世上最大規模的戰爭主題紀念館。戰爭紀念館位於首爾
的中心城區，其所在地曾是韓國陸軍總部。該地在日據時期，曾為日軍的駐紮地。朝鮮戰爭後，亦被美軍用作營
地。
【南山塔】（外觀）：位於韓國首爾特別市龍山區南山，前稱首爾塔或漢城塔，高 236.7 米，建於 1975 年，是
韓國著名的觀光點。
【明洞】：韓國的觀光，購物中心的代表性旅遊特區。
【弘大步行街】：這裏是文化商業區，也是最受年輕人喜愛的街區之一。是韓國具有代表性的年輕人喜歡光顧的
街道，也是各種街頭表演及公演場所。弘大附近的大小店鋪也充滿藝術情調，裝潢奇巧出新。
早：酒店內 午：韓餐 晚：韓式烤牛肉
酒店：Howard Johnson Inchon Airport 或同級酒店
Day6 仁川 Inchon–東京 Tokyo (機場代碼：ICN–NRT)
早餐後，指定時間送往仁川機場，自行辦理登機手續。（免費二趟送機時間：上午 7:00am、12:00pm）
後乘機飛往東京（不含國際段機票，請自理）抵達東京成田機場 1 號、2 號航站樓，上午 10:30-晚上 21:30 時間
段，我們有專人在機場舉牌接機服務，協助貴賓搭乘免費酒店接駁車前往酒店，下午 15:00 後憑護照證件辦理入
住手續。
早：酒店內 午：自理 晚：自理
酒店：成田希爾頓（ヒルトン成田）或同级
Day7 東京 Tokyo –山梨縣 Yamanashi
【皇居二重橋】（外觀）位於皇居正門前，橫跨內護城河，是公認的日本標誌；有皇宮護衛官儀仗隊在把守，只
有特殊日期才可通行。皇居內的熱門景點，從這個獨特的視角可以看伏見櫓和“眼睛”。二重橋是東京都內最佳拍
照地點之一，在這裏可以同充滿江戶遺風的皇居合影留念。橋下的護城河被認為是皇居最美的地方，倒映著垂柳
和二重橋，充滿了歷史感和寧靜感。
【銀座繁華街】(自由逛街約 60 分鐘)日本最具代表性的繁華商圈， 與巴黎香榭麗舍大街、紐約第五大道齊名，
是世界三大繁華購物街之一。銀座共有 8 條大街，中央大街貫通一丁目到八丁目，其中四丁目的十字路口最繁華。
這裏聚集了愛馬仕、路易威登等世界頂級大牌的旗艦店以及銀座三越、和光等高檔百貨商場等。
【淺草寺】（入內）是日本現存的具有“江戶風格”的民眾遊樂之地。其是東京都內最古老的寺廟。寺院的大門叫
“雷門”，正式名稱是“風雷神門”，是日本和淺草地區的象徵。
【仲見世商店街】仲見世商業街位於東京淺草寺，是日本最古老的商業街之一。
櫻花季 3 月 11 日-4 月 8 日出發團期贈送【上野公園賞櫻】這裏原本是德川幕府的家廟，也是櫻花季賞櫻絕美地
之一，置身這裏，滿眼都是白色、淡粉色的櫻花，給人震撼的感覺，我覺得自己的頭頂似乎飄著一朵朵雲彩，而
這些雲彩是由花兒組成的，這樣的花，應該用壯觀來形容了吧。
早餐：酒店 午餐：天麩羅 晚餐：溫泉晚餐
酒店：富士河口湖（富士河口湖リゾートホテル）或同级
Day8 山梨縣 Yamanashi—岐阜縣 Gifu
【富士山五合目】(約 60 分鐘)富士山是日本第一高峰，橫跨靜岡縣和山梨縣的休眠火山，接近太平洋岸。是日
本國內的最高峰，也是世界上最大的活火山之一，目前處於休眠狀態。(如遇封山，則走富士山一合目或資料館)
【忍野八海】忍野八海是位於山梨縣忍野村的湧泉群。富士山融化的雪水經過 80 年的過濾，成為了如今這 8 處
湧出的泉水。為國家指定天然記念物、名水百選、新富嶽百景之一。包括了出口池、禦釜池、底抜池、銚子池、
湧池、濁池、鏡池、菖蒲池。
【山中湖遊船】山中湖是日本富士山山梨縣一側的淡水湖。是富士五湖之一，為富士五湖中最大的湖泊，也是富
士五湖中最高的一湖，在全日本則是第三。秉持著“在日本第一山富士山山腳下，讓日本最美的白鳥輕浮於山中
湖上”的理念，水戶岡銳治改造了原有的遊船，創造了“白鳥之湖” 泛舟山中湖上，眺望富士山的景色一直是富士
山遊玩的熱門路線之一。
早餐：酒店 午餐：壽喜燒 晚餐：日式定食
酒店：ホテルコンコルド浜松或同级
Day9 札幌 Sapporo
【札幌拉麵街*薄野橫町】在這個區域總共集結著 4000 家至 5000 家店鋪，一旦到了週末一直到黎明時分顧客出
入絡繹不絕。以本地特色菜館為主，酒館、俱樂部、酒吧、卡拉 OK、拉麵店等，是一條滿足各種廣大需要的歡
樂街，全國也屬新奇罕見。同時又由於治安良好也被眾人所周知。在周邊還有地下街和百貨商店等，白天也有很
多顧客仍顯得非常熱鬧。
【狸小路商業街】狸小路商店街是位於札幌市中心的一條商業街，也是北海道較大的一條商業街，擁有百年以上
的歷史。商業街分為 7 個街區，從東面的創成川為起點，向南通向南二條三條，這段是商業街的中心。而向西一
丁目至七丁目間約有 200 多間店鋪，它貫穿了札幌市地下鐵車站至薄野站車站的中間位置，與薄野地區的繁華街
連成了一片。街道寬敞乾淨，頭頂是玻璃天棚，明亮透明，給遊客一種很舒適的購物環境。街上彙集了無數的時
裝、電器商店、遊藝廳、電影院以及餐廳，深受著年輕人的喜愛。
【（車遊）時計臺+舊道廳】時計臺為日本現有最古老之鐘塔，為市民報時已有一個多世紀了。而舊道廳是一座
紅磚建造美國風格巴洛克式的西式建築，與臺灣的總統府同一時期風格，白雪妝點的紅磚造舊北海道廳，加上可
愛雪人的陪伴，讓人彷佛置身於童話故事中，當地人又稱舊道廳為「紅磚館」，當時是日本國內為少數之大建築
物。
【白色戀人城堡(入內)】著名北海道「白色戀人」巧克力餅乾博物館,城堡般的外觀,讓人猶如置身於童話世界中。
其色彩鮮豔的磚牆、造型各異的尖頂、氣勢恢宏的城堡、古樸典雅的鐘樓，每一處都突顯莊重大方的氣息。工廠
內不僅有展示巧克力發展史和製作過程的巧克力博物館，還有能夠買到正宗的“白色戀人”的商鋪。
早餐：早餐酒店內 午餐：客人自理 晚餐：三大螃蟹暢吃
住宿：レンブラントスタイル 札幌或同級市內酒店
Day10 大阪 Osaka-奈良 Nara-大阪 Osaka
【春日大社】春日大社（かすがじんじゃ）是奈良县奈良市奈良公园内的一座神社，旧称为春日神社。建於和銅
二年（710 年）。建設者為藤原不比等。為當時的掌權者藤原家族的守護神而建造起來的神社，神社內也因藤而
出名。
【奈良公園】奈良公園囊括包藏諸多貴重歷史文化遺產的東大寺、興福寺、春日大社等建築。園內壯闊、充滿綠
意、與自然完美調和，堪稱罕見的歷史公園。堂塔伽藍、草坪、鹿群悠遊的風情形成“大佛與綠與鹿”，充滿奈良
古都時代的氣質。極富靈性的鹿群見到遊人手上有鹿餅會主動走來，餵食萌萌的小鹿也是遊客到此的一大樂趣。
【大阪城公園】位於市中心，是一片面積可觀的城市園林，也是每個遊客來到大阪必打卡的地點之一。大阪城天
守閣矗立於正中，是大阪無可代替的象徵。登上天守閣，可以瞭望整個大阪市，櫻花季節也是一處絕美之地。
【心齋橋，道頓崛】心齋橋是大阪最著名的一條商店街，雲集了大型百貨、連鎖藥妝店、老品牌店和小鋪。各種
檔次和風格的商品應有盡有，Hello kitty 和 Disney 的專賣店也在這裏。
早餐：酒店 午餐：日式小火鍋 晚餐：自理
酒店：大阪喜來登(シェラトン都ホテル大阪)或同級
Day11 大阪-溫暖的家 Osaka-Home (機場代碼：KIX)
酒店早餐，導遊會協助各位貴賓自費搭乘酒店門口的機場特快專線（或協助打車）直到關西國際空港，自行辦理
登機手續離開日本，結束愉快的日本之旅。
早餐：酒店
描述:【费用包含】
交通：按实际参团人数安排空调旅游巴士，每人 1 正座
用餐：行程所列餐食，酒店早餐；
住宿：入住星级酒店双床房（每人每晚一个床位，单出一人需补房差，放弃床位不设退房差）
导游：提供专业国语导游服务，如团中人数不足 10 人，将提供司兼导服务。
门票：含景点首道大门票（不含园中园）
【费用不包含】
签证 : 签证费及其他相关费用
小费 : 不含行李小费，导游小费
自费 : 行程中所列明的自费项目
交通 : 景区内电瓶车及其它交通工具费用
保险 : 强烈建议购买各种旅游保险
备注：
1、在不减少景点和降低服务标准的前提下，导游可根据实际情况安排行程的先后顺序。
2、敬请自行购买个人意外保险。
3、僅限持美加澳籍華人或持有永久身份的華人，其餘國籍需與本社確認。
4、11 歲以下不占床兒童早餐費用請自行諮詢酒店前臺。
5、由於聖誕、新年、櫻花季、黃金周等日本屬於接待旺季，酒店及用車緊張，酒店具體位置以出團通知為准
6、如遇交通堵塞及不可抗力等其他因素，我社保留對行程順序及行程時間安排調整的權利，給您帶來的不便盡
請諒解！
7、由於日本祝日，大型活動，演唱會引起的當地房間緊張，則安排地區周邊酒店，並有可能會安排單間，望請
諒解。
8、日本酒店不評星級，且相對較舊，請勿用國內標準來衡量；
9、日本的溫泉酒店分為榻榻米的和式房間以及標準床的洋式房間，具體入住房型，以酒店最終給出房型為准！
10、本州溫泉酒店的房間有些情況下不帶淋浴房，宗旨在於讓客人到溫泉區享受泡澡樂趣，如有不便，敬請諒解！
附加说明: